王迅的客戶希望維持永久居民身份，但又不想在加拿大生活，因為他們的工作和生意在中國。而通過偽造在加拿大生活的資料，他們就能最終獲得加拿大公民身份及其所有特權(quán)——包括最終真正在加拿大生活。

報道稱，這些人想移民加拿大但又認為在加拿大生活是一種負擔或希望避免在加拿大生活，這聽上去也許有點兒奇怪，但這種觀念在中國的移民圈非常普遍，被稱為 “移民監(jiān)”?！耙泼癖O(jiān)”是指，在申請公民身份之前必須在加拿大生活的時間（以前是6年，現(xiàn)在是4年）。加拿大護照被視為“出獄卡”。

需要強調(diào)的是，并不是所有中國移民都有這種觀念，只有那些在中國擁有更多機會的移民才有這種觀念。這并不是國籍或種族的問題，而是移民身份和財富商品化的問題。

對王迅的訴訟并未說明，其客戶是通過哪些具體的移民項目抵達加拿大的，但他們被檢察官形容為“富有的”。一名常年從事中國移民業(yè)務的加拿大業(yè)內(nèi)消息人士說：“最大的一類顯然是投資移民。”

他所指的是，已被廢止的“投資移民項目”和仍在運作的“魁北克投資移民項目”。事實上，這些項目將加拿大永久居民身份明碼標價出售，任何擁有160萬加元資產(chǎn)并愿意在5年內(nèi)對加拿大進行80萬加元“投資”的人均可獲得。

這名消息人士說，王迅一案并不讓他吃驚，“盡管此案涉及范圍相當廣”。

但他表示，此案表明了管理移民項目的內(nèi)在難度。這些移民項目促使人們將永久居民身份和公民身份視為可以被買賣的商品。而且，對一些富有的移民來說，“更大的騙局”從他們偽造在加拿大生活資料那一刻就開始了。