原標(biāo)題：影視市場勁吹改編風(fēng) 歌曲圖書版權(quán)遭遇買買買

電影《梔子花開》海報

　　導(dǎo)語：2015年上半年，中國電影市場呈現(xiàn)出一派欣欣向榮景象，《狼圖騰》、《智取威虎山》、《左耳》、《何以笙簫默》等票房數(shù)億的電影如雨后春筍般冒出，它們的共同之處都是由文學(xué)或戲曲改編。事實(shí)上，目前影視市場正在勁吹一股搶購版權(quán)風(fēng)，不管是歌曲或是圖書，只要有足夠的關(guān)注度，就有望被搬上銀幕。這對中國電影本身有無好處？記者近日采訪多位業(yè)內(nèi)人士，揭開這一現(xiàn)象背后的真相。

　　《音樂IP熱：歌曲能否撐起電影》

　　中新網(wǎng)北京6月29日電(記者 張曦) 隨著中國電影市場的發(fā)展日漸蓬勃，越來越多的經(jīng)典歌曲被搬上銀幕。早前，高曉松擔(dān)任監(jiān)制的電影《同桌的你》獲得4.54億的票房佳績，給市場打了一劑強(qiáng)心針。如今，《梔子花開》、《睡在我上鋪的兄弟》、《愛之初體驗(yàn)》、《一生有你》、《她來聽我的演唱會》、《你的背包》、《小蘋果》、《小情歌》、《三年二班》等歌曲的電影版即將面世。不過，短短幾分鐘的歌曲能否撐起一部大電影呢？觀眾又會否買單呢？

　　現(xiàn)象：經(jīng)典歌曲頻被改編為電影

　　近來，“IP”成為影視界的高頻詞匯，其實(shí)IP并非新興詞匯，它是Intellectual Property的縮寫，翻譯成中文就是“知識產(chǎn)權(quán)”。

　　如今“音樂IP”已經(jīng)風(fēng)靡娛樂圈，樂視影業(yè)CEO張昭曾放言：“音樂IP就是大金礦。”他進(jìn)一步解釋稱：“這就是音樂的奇妙之處，是音樂IP和圖書IP不同的地方。圖書是文字，你期待形象的展現(xiàn)，音樂是縈繞在你內(nèi)心里的，只要把它做出來，都會激起大家心底的漣漪。”

　　正因如此，越來越多由經(jīng)典歌曲改編的電影即將上映或準(zhǔn)備拍攝，其中有《梔子花開》、《睡在我上鋪的兄弟》、《愛之初體驗(yàn)》、《一生有你》、《她來聽我的演唱會》、《你的背包》、《小蘋果》、《小情歌》、《三年二班》、《特別的愛給特別的你》、《我的未來不是夢》、《董小姐》等。

　　不過，記者也發(fā)現(xiàn)，這些影片幾乎都是青春題材，早前歌手盧庚戌在接受《瞭望東方周刊》采訪時直言，并非所有音樂IP都能被改編為電影，“比如張學(xué)友的經(jīng)典粵語歌《餓狼傳說》，這個名字就不會起到IP的作用”。

　　夢生影視文化工作室合伙人，負(fù)責(zé)電影《一生有你》編劇的張軒洋告訴記者，音樂IP改編成影視劇的話，還是得看歌曲本身，“有些歌曲就是湊熱鬧，即使拿過來也不能改編，不是所有的歌曲都像《同桌的你》、《一生有你》有改編價值”。

　　“音樂IP改編影視是個趨勢，就像漫畫一樣，會慢慢和國際市場接軌。在歐美，能賣座的大電影大部分是從漫畫等其他IP改編的。”張軒洋如是說。?

　　解析：歌曲能否撐起大電影？

　　針對短短幾分鐘的歌曲能否撐起一部大電影的質(zhì)疑，張軒洋的觀點(diǎn)是“沒有關(guān)系”，因?yàn)槠毡槭怯删巹「鶕?jù)歌名或歌詞重新原創(chuàng)故事。

　　在《梔子花開》導(dǎo)演何炅看來，歌曲的優(yōu)勢在于有天生的知名度，但他也指出如何把歌曲變?yōu)楣适虏攀亲畲蟮碾y題，“讓故事去符合大多數(shù)人的想象？這是很大的挑戰(zhàn)，所以我愿意在劇本上花那么長的時間，我的建議就是，如果要拍歌曲改編電影的IP，那么一定要把最多的時間留給劇本”。

　　和何炅一樣，高曉松也認(rèn)為歌曲傳唱度很高，“聽老歌比看老電影和老電視劇的人多，音樂是生命力比較長的東西，而且最容易勾起你的回憶。我覺得電影市場蓬勃起來的時候，其實(shí)不光音樂，所有撫慰過千百萬心靈的東西，都有可能在大銀幕上跟大家見面”。

　　由滕華濤擔(dān)任監(jiān)制的電影《愛之初體驗(yàn)》即將上映，對于網(wǎng)友擔(dān)心的“注水”、“跟風(fēng)”質(zhì)疑，他在受訪時強(qiáng)調(diào)，歌曲成為電影圈追逐的對象，并非說明中國電影原創(chuàng)能力下降，“不管是網(wǎng)絡(luò)小說還是歌曲，尤其歌曲幾乎都是原創(chuàng)，只是說我們更想讓觀眾找到快速結(jié)合點(diǎn)的項目。”他認(rèn)為，盡管很多人在用音樂IP改編電影，但他并不擔(dān)心觀眾會煩或者感覺是注水，“觀影只會在乎電影是否好看，不會在乎是否是由音樂IP改編而成”。